تحميل كتاب المعجم العربي الأمازيغي - الجزء الثاني PDF

إياك والخلط بين الحركة والفعل. #إرنست همنغواي

كتاب المعجم العربي الأمازيغي - الجزء الثاني PDF

تحميل كتاب المعجم العربي الأمازيغي - الجزء الثاني PDF

تحميل كتاب المعجم العربي الأمازيغي - الجزء الثاني pdf الكاتب محمد شفيق

هذا المعجم هو عمل عملاق وثمرة جهد ضخم من المؤرخ والباحث اللغوي الأستاذ محمد شفيق عبر ما يزيد عن 25 سنة من البحث الأكاديمي والميداني. صدر هذا المعجم في ثلاث مجلدات، أولها عام 1990، وثانيها عام 1996، وثالثها عام 2000. ويستقي هذا المعجم كلماته الأمازيغية من مختلف التنوعات اللهجية الأمازيغية المتداولة في شمال أفريقيا. ويحتوي الجزء الأول على مقدمة طويلة تشمل مختصرا شاملا للنظام النحوي والصرفي الأمازيغي. أما الجزء الثالث فيحتوي في آخره على عينة مكونة من 310 من الأمثال الشعبية الأمازيغية مع ترجماتها إلى العربية. ويتميز هذا المعجم باحتوائه مثلا على رصيد ضخم من الأسماء الأمازيغية لأنواع النباتات والحيوانات والحشرات غير المعروفة لدى غير المتخصصين، مع إيراد أسمائها العلمية اللاتينية أو الأوروبية. كما أنه يتضمن المقابلات الأمازيغية أيضا لكلمات عربية قديمة أصبحت قليلة التداول اليوم. ويحتوي أيضا على المقابلات الأمازيغية للمصطلحات العربية الدينية الإسلامية والمفاهيم الثقافية والتقنية الأوروبية، بالإضافة إلى المقابلات الأمازيغية لمئات من مصطلحات الطب وعلم الفلك والحساب والهندسة والقانون وغيره، وترسانة من المترادفات الأمازيغية الأخرى في مختلف مجالات التعبير.

تحميل كتاب المعجم العربي الأمازيغي - الجزء الثاني PDF - محمد شفيق

هذا الكتاب من تأليف محمد شفيق و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها

كاتب وباحث تاريخ، تدور مؤلفاته حول تاريخ الأمازيغ ويعتبر الأب الروحي للحركة الأمازيغية، وإحدى أهم الشخصيات الثقافية المغربية خصوصا، والأمازيغية عموما، في عصر ما بعد الاستعمار. كان مستشارا للملك الحسن الثاني. وأصبح أول عميد للمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية بالرباط، المغرب. 

ولد محمد شفيق يوم 17 سبتمبر/أيلول 1926 بـ أيت سادن بنواحي فاس، بالمغرب. 

درس في مدينة أزرو وحصل على الإجازة في التاريخ وشهادة في التفتيش التربوي. 

وفي عام 1959 عين مفتشا عاما للتعليم ثم مساعدا للتعليم عام 1969، وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1971 عين كاتبا للدولة لدى الوزير الأول ثم مكلفا لدى الديوان الملكي، وعضوا في أكاديمية المملكة المغربية. 

وعين عميدا للمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية يوم 17 أكتوبر/تشرين الأول 2001 حتى عام 2003 حيث عين مكانه أحمد بوكوس. 

وكان هو من حرر "البيان الأمازيغي" الذي وقع عليه 229 من النخبة الأمازيغية. ويدعو البيان لإعادة الاعتبار إلى اللغة والثقافة والهوية الأمازيغية وإلى إصلاح التعليم وكتابة التاريخ المغربي من جديد، وتوظيف الناطقين بالأمازيغية في الأجهزة الإدارية. وسلم هذا البيان إلى الملك محمد السادس في عيد العرش عام  2001.

من مؤلفاته 
«ما يقوله المؤذن» (1974). وهو باللغة الفرنسية. 
أفكار متخلفة (1972). وهو باللغة الفرنسية. 
لمحة عن ثلاثة وثلاثين قرنا من تاريخ الأمازيغيين (1989) 
المعجم العربي الأمازيغي، 3 مجلدات، (1990) و(1993) و(2000. وهو من إصدارات أكاديمية المملكة المغربية. 
أربعة وأربعون درسا في اللغة الأمازيغية (1991) 
الدارجة المغربية، مجال توارد بين الأمازيغية والعربية (1999). وهو من إصدارات أكاديمية المملكة المغربية، وفيه عرض للعلاقات والأواصر اللغوية التي تجمع بين اللغة الأمازيغية والدارجة المغربية. 
الأمازيغية: بنيتها اللسانية.