إياك والخلط بين الحركة والفعل. #إرنست همنغواي
تحميل كتاب موسم صيد في بيروت pdf الكاتب دنيس جونسون
موسم الصيد في بيروت وقصص أخرى pdf تأليف دنيس جونسون وديفز، ترجمة نادية رفعت.. مجموعة قصصية تحمل الكثير من الأفكار الهادفة والأحداث التاريخية مثل سقوط الإمبراطورية البريطانية، حيث ترسم لنا صورة مجموعة من أبناء الإمبراطورية وحالهم بعد أفولها، وبعد أن تركت المناطق المحتلة ممزقة على الخرائط ومزروعة بالألغام ومنذورة للحروب الأهلية، يتألم أهلها وشعبها.
ثم تلقي الضوء على الجانب المهزوم، على هذه البقاع والبلاد الممزقة، ونرى أبناء الإمبراطورية الآفلة تقودهم قلوبهم إلى هذا الجانب المجروح بسكاكينهم، فنرى خرائط أخرى ملتبسة في دواخلهم، ومعذبة بالحيرة بين عالمين ومثقلة بالهموم والشجون.
والمجموعة تحمل المزيد من القصص الرائعة والهادفة، أبرزها: فتاة القمامة، حديقة النخيل، تاكسي له وحده، عالمان، دفلي بيضاء ووردية، قهوة في الماريوت، بريتشارد، تمت الصفقة، وغيرها من القصص.
تحميل كتاب موسم صيد في بيروت PDF - دنيس جونسون
هذا الكتاب من تأليف دنيس جونسون و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها
دنيس جونسون ديفز مترجم بريطاني ولد في كندا عام 1922م, وعاش فترة من طفولته في القاهرة ووادي حلفا بالسودان, وربما من أجل ذلك عزم مبكراً على دراسة اللغة العربية, التحق في منتصف الثلاثينات من القرن العشرين بجامعة كامبردج لدراسة اللغة العربية, لكن المستوى الدراسي للغة العربية بها لم بكن يلبي طموحه, ثم عمل في الفترة من 1941عام حتى 1945م في هيئة الإذاعة البريطانية, وبسبب العاملين العرب بها شكلت تلك الفترة أول احتكاك بينه وبين العرب واللغة العربية بعد دراسته الأكاديمية. في عام 1945م عمل مترجما في المجلس البريطاني في القاهرة فكان ذلك أول صلة فعلية بينه وبين العالم العربي وآدابه حيث تعرف في القاهرة على عدد من الأدباء العرب وارتاد مجالسهم وندواتهم, وخلال فترة وجوده في القاهرة عمل أستاذا للغة الإنجليزية في جامعة فؤاد الأول, لكنه لم يستمر طويلاً بها حيث استقال منها عام 1949م.
الكتب الأكثر قراءة
