إياك والخلط بين الحركة والفعل. #إرنست همنغواي
ريز، جين (1890-1979م). كاتبة دومينيكانية المولد كتبت روايات وقصصًا قصيرة وشعرًا. صورت التفكك والإحباط في رواياتها ببراعة تؤهلها لتتبّوأ مكانة أفضل مما حظيت به فعلاً. فقد نالت ثناء النقاد، ولكن شعبيتها بين القراء ظلت متدنية. تشمل روايات ريز الرباعية (نشرت لأول مرة بعنوان الأوضاع، 1928م)؛ بعد ترك السيد ماكينزي (1931م)؛ رحلة في الظلام (1934م)؛ صباح الخير؛ منتصف الليل (1939م). وبعد فترة انقطاع طويلة صدرت أوسع رواياتها انتشارًا بعنوان بحر سرجوسا الواسع (1966م). ولدت إلا جويندولين ريز وليمز في روسو بدومينيكا من أب ويلزي وأم كريولية. الكريول. وفي عاام 1907م، هاجرت إلى بريطانيا، حيث درست التمثيل لفترة قصيرة مقسمة وقتها بين لندن وباريس. وفي باريس، التقت بالكاتب فورد مادوكس فورد الذي شجعها وكتب مقدمة لأولى مجموعات قصصها القصيرة المسماة البنك الأيسر (1927م). وقد نشرت سيرتها الذاتية غير المكتملة بعنوان ابتسم من فضلك، بعد وفاتها في عام 1979م.